pundkerald

24 merkur, þ.e. 12 pottar.¹Búalög. Verðlag á Íslandi á 12.–19. öld. Bókarauki með Árbók landbúnaðarins 1966. Reykjavík 1966, bls. 69; Magnús Már Lárusson, „Íslenzkar mælieiningar“, bls. 220. Pundkerald mun hafa verið mælieining fyrir skyr. Merkingin, sem gefin er upp í Íslensk orðabók, getur varla staðist: „mæliílát, tók ¹/₁₀₀ úr tunnu, þ.e. um 500 grömmm.“²Íslensk orðabók. Reykjavík 2002, bls. 1147. Frekar hefði verið þá miðað við ílát, sem tók eina mörk. Sjá nánar í Mál og vog.